核心文法解析：情緒分詞 -ing 與 -ed（視口隨行懸浮查詞 · 整句中譯 · 無限題庫

情緒分詞全解析

💡 點擊題幹或例句任一英文字，浮動字典隨行浮現中文與發音 · 附整句中文翻譯與無限題庫

🎧 點擊單詞或喇叭聆聽發音

語速：

📖 核心本質 💡 判斷口訣 🔍 四組對照 ⚠️ 避坑提醒 ✏️ 課堂基本題 ⚡ 前往追加控制台

一、及物動詞的「致使」本質

英文中大部分情緒形容詞，皆源自及物動詞。動詞原形表示「使某人產生某種情緒」：

interest (v.) 使…感興趣

The novel interests me. (這本小說使我感興趣)

excite (v.) 使…感到興奮

The championship game excites the crowd. (這場球賽使大家興奮)

bore (v.) 使…感到無聊

Long speeches bore students. (冗長演講使學生感到無聊)

satisfy (v.) 使…感到滿意

Good service satisfies customers. (優質服務使客人滿意)

二、-ing 與 -ed 終極判斷法則

💡 黃金口訣：事物特質用 -ing，內心感受用 -ed

1. 【-ing 現在分詞】＝「令人感到…的」

• 修飾事物本身的特質，或是引起該情緒的來源（人、事、物）。

• 核心要領：事物具備趣味或刺激性 ➔ 一律使用 -ing！

2. 【-ed 過去分詞】＝「（人）感到…的」

• 描述人或具備心靈感受的生命體，其內心所體會到的心情狀態。

• 核心要領：受到外在事物影響而感到如何 ➔ 一律使用 -ed！

三、四大核心詞組手機卡片對照

1. interest ➔ interesting vs. interested

✨ interesting (adj.) 令人感興趣的

修飾事物特質（引起興趣的來源）。

This movie has an interesting plot. (這部電影情節令人感興趣。)

😊 interested (adj.) 感到有興趣的 + in

描述人的內心感受（固定搭配介系詞 in）。

I am deeply interested in coding. (我對寫程式深感興趣。)

2. excite ➔ exciting vs. excited

✨ exciting (adj.) 令人興奮刺激的

修飾活動、賽事或事物令人熱血沸騰。

Riding a roller coaster is very exciting! (搭雲霄飛車非常刺激！)

😊 excited (adj.) 感到興奮期待的 + about / at

描述人心中興奮的情緒狀態。

The students are excited about the trip. (學生對旅行感到興奮。)

3. bore ➔ boring vs. bored

✨ boring (adj.) 令人感到無聊乏味的

修飾事物單調缺乏變化。

Doing the same task is boring. (做重複的工作令人感到乏味。)

😊 bored (adj.) 感到無聊厭倦的 + with / of

描述人失去耐心、心生厭煩。

Leo was bored with the two-hour meeting. (Leo 對長會感到無聊。)

4. satisfy ➔ satisfying vs. satisfied

✨ satisfying (adj.) 令人滿意、有成就感的

修飾成果或事情帶來滿足感。

Finishing a big project is satisfying. (完成大專案很有成就感。)

😊 satisfied (adj.) 感到滿意知足的 + with

描述人內心感到滿意知足。

The teacher is satisfied with our work. (老師對我們成果很滿意。)

四、高頻避坑提醒

⚠️ 修飾「人」一定只能用 -ed 嗎？

Q：能不能說「He is boring.」？
A：可以！但語意完全不同：

He is bored. ➔ 他現在心裡感到很無聊（內心感受）。
He is boring. ➔ 他是個無趣乏味的人（修飾此人的性格特質，他是令人感到無聊的來源）。

📌 統測陷阱提醒：若句子是「Everyone thinks our history teacher is ______ because he never smiles.」，答案必須選 boring（老師是個乏味的人）！

五、課堂核心實戰測驗

第 1 題基礎

The basketball game last night was so ( exciting / excited ) that everyone cheered loudly. 👆 點擊單字可看中文發音

【整句中文翻譯】

昨晚的籃球比賽是如此令人興奮刺激，以至於每個人都大聲歡呼。

【核心文法考點】

主詞 The basketball game（籃球賽）為事物，修飾球賽本身「令人興奮刺激」，一律使用現在分詞 exciting。

【題中核心生詞（點擊可聽發音）】

basketball 籃球 🔊 cheered 歡呼 🔊 loudly 大聲地 🔊

第 2 題基礎

Many students are ( interesting / interested ) in learning mobile app programming. 👆 點擊單字可看中文發音

【整句中文翻譯】

許多學生對學習手機應用程式設計感到深具興趣。

【核心文法考點】

主詞 Many students 為人，表示內心感受，固定片語為 be interested in，故選過去分詞 interested。

【題中核心生詞（點擊可聽發音）】

student 學生 🔊 mobile 行動的 🔊 programming 程式設計 🔊

第 3 題進階

After waiting in line for two hours, the customers became very ( bored / boring ). 👆 點擊單字可看中文發音

【整句中文翻譯】

排隊等候兩個小時之後，顧客們內心開始變得非常無聊厭煩。

【核心文法考點】

顧客 the customers（人）在長時間排隊後，內心「感到煩悶無聊」，使用過去分詞 bored。若選 boring 則會變成顧客讓別人覺得無聊。

【題中核心生詞（點擊可聽發音）】

customer 顧客 🔊 waiting 等待 🔊 line 隊伍 🔊

第 4 題進階

The new smartphone has a ______ battery life, and users are ______ with its high-resolution camera. 👆 點擊單字可看中文發音

【整句中文翻譯】

這款新智慧型手機具備令人滿意的電池續航力，且使用者對其高解析度相機深感滿意。

【核心文法考點】

雙格綜合題：第一格修飾電池續航力（事物特質），用 satisfying；第二格修飾使用者 users（人的心情感受，固定搭配 with），用 satisfied。故選 (A)。

【題中核心生詞（點擊可聽發音）】

smartphone 智慧型手機 🔊 battery 電池 🔊 camera 相機 🔊

⚡ 無限適性練習控制台

已作答: 0 題 | 正確率: 100%

1. 選擇追加題目難度：

2. 動態生成操作：

💡 控制台永遠位於題目最下方，點擊任一英文字即在當前螢幕上方浮現中文與發音！